lundi 20 juin 2005 01:56
怒濤の日曜日:Futsuken 2 et 3
catégorie: おフランス
今日は実用フランス語技能検定試験の日でした。
去年の秋からフランス語を再勉強し始めて早8ヶ月。
とうとう仏検に挑戦してみましたよ。
つか、なんで学生時代に周りがとってるときに一緒にとらなかったんだろう…。
再勉強し始めたと言っても、週1回のレッスンのときしか全然勉強してなくて。
宿題すら当日になってレッスンの1時間前にやる始末。
そんななのにいきなり2級と3級を併願しちまいました。
3級は同じクラスの方々が受かってるので行けるかな、と。
2級は、一応レベルとしては「学習400時間以上 (4年制大学のフランス語専門課程4年程度)」という合格基準をクリアしてる…はず…なので…。
ほんとは卒業してるので、準1級のレベルらしいんですが、
2級の「読む力ばかりでなく、聞き、話し、ある程度書く力も要求される」が思いっきり引っかかってるので。
とは言っても、2級はやっぱりちょっと高望みだったみたいす…。
去年の秋からフランス語を再勉強し始めて早8ヶ月。
とうとう仏検に挑戦してみましたよ。
つか、なんで学生時代に周りがとってるときに一緒にとらなかったんだろう…。
再勉強し始めたと言っても、週1回のレッスンのときしか全然勉強してなくて。
宿題すら当日になってレッスンの1時間前にやる始末。
そんななのにいきなり2級と3級を併願しちまいました。
3級は同じクラスの方々が受かってるので行けるかな、と。
2級は、一応レベルとしては「学習400時間以上 (4年制大学のフランス語専門課程4年程度)」という合格基準をクリアしてる…はず…なので…。
ほんとは卒業してるので、準1級のレベルらしいんですが、
2級の「読む力ばかりでなく、聞き、話し、ある程度書く力も要求される」が思いっきり引っかかってるので。
とは言っても、2級はやっぱりちょっと高望みだったみたいす…。
一応この1ヶ月ほどマンガ禁止、英語の音楽もあんまし聴かない、
と制約は設けてたんだけど、だからと言って勉強するわけでもなく。
地味に病院の待ち時間とか電車の中で参考書を読んだり、フレンチポップス聴くとかしてただけ。
で、前日になってやっと過去問に挑戦してみて、2級のレベルの高さに愕然とした。
わからなさすぎる…ていうか圧倒的に語彙が足りない…。
そんなわけで結局一夜漬けとなったのでした。学生時代より進歩なし…!
そして一夜漬けのおかげで寝坊。アホですか。
ほとんど顔も髪もいじらず御茶ノ水へ。
試験会場が明治大学リバティータワーでした。
母校じゃん!
そ、そうよね…都内の仏文のある大学なんて限られてるから、当然アリよね…
でもどうせ明治なら、せめて和泉校舎にしてほしかった…歩いて行けるのに…!
御茶ノ水は文藝賞の受賞パーティーや仕事で湯島に行くのに来たことあったけど、
校舎に入るのは卒業以来。つうことは7年ぶりですよ!
さすが7年も経てばあの古い大学も様変わりしてました。
てか、リバティータワーてなんすか、小綺麗すぎるよ…! 23階建てって何…!?
わたしの知ってる、夏は暑く冬は寒いボロ校舎の面影はひとつもなかった…。
館内はほとんど禁煙なので、教室内で普通にタバコ吸ってた頃が懐かしかったよ。
つうかそれ、何でもアリすぎだったな、逆に…!
でも入り口前の柱に「下記の者は本大学の学生ではないので出入りを禁じる」みたいな張り紙があって、5、6人の男の人の名前が書かれていました。
またまた、一体何があったんだろう…そのへんはあんまし変わってないかな…。
そして10時、12階の小綺麗すぎる教室で2級一次試験、スタート!
と、同時に…お、面白いぐらいにわからん!!
あんまりわからなさすぎて、超ウケルーわっかんねー!とかテンション上がってました。
試験時間が筆記が90分、20分休憩挟んでディクテ(書き取り)、エクテ(聞き取り)が35分、と長いんだけど、時間内に終わるかなーって心配してたのに、
わからないっていうか根本的に知らないことばっかで悩む必要もないので、
逆に時間が余って困ったよ☆
試験が終わるとすぐに回答例が配られるので、お昼を食べながら自己採点。
お昼はタワー沿いのデリカで食べました。
周りはみんな仏検受験者。みんな自己採点してました。
だいたい6割から7割できれば合格らしいんですが、わたしは100点満点中、59点でした。
ギリで落ちたな…!
でもディクテは細かい配点がわかんないし、総合的な評価もあるので、
優しい試験官に当たったらもしや…!
って、語彙が足りないせいで1問め全部不正解してたら、まずムリですよねぇ。
そもそも、できる問題もスペルミスが多すぎる。やっぱ書いてないとダメだなー。
でも、過去問ではどんなに頑張っても50点までしか取れなかったのに。
昔から試験ものは本番に強いわたしです。
気を取り直して14時、同じ教室、同じ席で3級試験スタート!
2級の後なので、ものすごく簡単に思える。
あんまり簡単すぎて、もしや罠でもあるのでは、と不安になったほど。
試験時間は筆記とエクテで休憩なしの1時間15分だったんだけど、
今度は逆にすぐできちゃって時間が余って困った。
昔からどうしても机に長時間向かってるのができないんですよ。
大学受験時は1時間半の試験時間に耐えられなくて、
飽きちゃってやる気なくなって、滑り止めの学校落ちたりしてましたから。
(明治はきっかり60分だったので受かったんだと思う。え、実力じゃないの?)
うぅーぐわぁぁーとか叫びたいのをこらえてるうちに試験終了。
またすぐに回答例を手に入れて自己採点。
100点満点中、96点!
シュペール(すごーい)! ジェニアール(天才)! フェリシタシオン(おめでとう)!
間違えたのはたった2問。筆記のほうは、
L'histoire de France, tu t'y intéresses?
のyをenにしちゃった(しかしその間違いの意味が分かってない)。
あとエクテで、普通にintéressantsのスペル間違えて、intéréssantsにしちゃった。
くー、アクサンの間違いなんて悔しい! しかも上の問題で見てるのに(致命的)!
でも3級も過去問は90点くらいまでしか取れなかったんよ…やはり本番に強いな…!
実際に結果通知が来るのは7月以降なのでほんとのとこはわかりませんが、
たぶん、たぶん3級は受かっただろうと思う…。
2級は秋にまた受けます。出直します。
春に3級受かって秋に2級受けて受かれば、ちょうど次の春に準1級受けられるしね(準1級は春しか開催しないんですって)!
でも、日本にいる限りは準1級がせいぜいだろうなぁ。
1級なんてとてもとても…!
だけど、仏検終わったら次はDELFとDALFも受けたいしなー、一応。
まー仏検にしろDELF、DALFにしろ、とったところで使い道はないんですけどもね。
Commentaires
よかったね!
っていうか、2級で59点取れるだけで
もすごい。
あと、もう少しで合格だもんね。
2級もしかすると合格?!
すごいなー!
7月に通知が来たらまたご報告しますね。
2級はだめでしょー。でも対策はわかったので、秋は頑張ろうと思います!