dimanche 16 juillet 2006 23:59
やってやったぞ
catégorie: おされ
朝、再びリバティタワーで仏検2次試験。
教室の前で待ってると、先にオバハンが一人待ってた。
わたしの前の受験者なんだろうと思ってたら、教室から出てきたのは…小学生…明らかに小学生女子…!
オバハンは付き添いのお母様だったらしい、試験官に深々とお辞儀して帰っていった。
くそぅ、小学生のくせに、フラ語学習歴10余年のわたしと同じ級を受けるなんて…モン・ディュゥッ!
面接官はニッポンジンのオバハン一人だった。
イラストつきの問題カードを黙読し、音読し、フランス語で出される5つの質問にフランス語で答える。
気分だけは誰にも負けないので音読は問題なく、その後、4問目までもスラスラ答える(部分冠詞とかかなり怪しいが)。
しかし5問目の最後の単語が、聞き取れるんだけど、何か認識できない事態にぶち当たる。
とっさに「”レボラ”って何すか?」とフランス語で聞くと、オバハンは「ウッ」となって、モゴモゴしている。
時間ないので(10秒)、レボラ、レボラ、レボラって何じゃ、と呟いてたら、!!
「アーダコー! les bras(腕)!!」
というわけで、理解できたので答えることもできました。
試験終了後、面接官さんは「ごめんなさい、そういう質問には答えられないの」と、苦笑いしてました。
何でよー、わかんないことあったらフランス語で質問していいって言ったじゃーん!
だいたい会話なんだから、わかんないこと聞くのも普通だよねぇ?
つうか、アンタの発音が悪いのよ!(逆ギレ)
人気blogランキング参加してます(地味にランクアップ中…誰だ…)。
ワンクリック願います。
で、夕方から代官山へ。美容院行ってきました。
やってやったぞ!
バッサリ切ってやったぞ!
ワーイワーイ、ざまーみろ!(誰が?)

あ、毛の生き物を抱いてるのはお中元のハムではなく、わたしの腕なんで、お間違えなく!(痩せろ)
教室の前で待ってると、先にオバハンが一人待ってた。
わたしの前の受験者なんだろうと思ってたら、教室から出てきたのは…小学生…明らかに小学生女子…!
オバハンは付き添いのお母様だったらしい、試験官に深々とお辞儀して帰っていった。
くそぅ、小学生のくせに、フラ語学習歴10余年のわたしと同じ級を受けるなんて…モン・ディュゥッ!
面接官はニッポンジンのオバハン一人だった。
イラストつきの問題カードを黙読し、音読し、フランス語で出される5つの質問にフランス語で答える。
気分だけは誰にも負けないので音読は問題なく、その後、4問目までもスラスラ答える(部分冠詞とかかなり怪しいが)。
しかし5問目の最後の単語が、聞き取れるんだけど、何か認識できない事態にぶち当たる。
とっさに「”レボラ”って何すか?」とフランス語で聞くと、オバハンは「ウッ」となって、モゴモゴしている。
時間ないので(10秒)、レボラ、レボラ、レボラって何じゃ、と呟いてたら、!!
「アーダコー! les bras(腕)!!」
というわけで、理解できたので答えることもできました。
試験終了後、面接官さんは「ごめんなさい、そういう質問には答えられないの」と、苦笑いしてました。
何でよー、わかんないことあったらフランス語で質問していいって言ったじゃーん!
だいたい会話なんだから、わかんないこと聞くのも普通だよねぇ?
つうか、アンタの発音が悪いのよ!(逆ギレ)
人気blogランキング参加してます(地味にランクアップ中…誰だ…)。
ワンクリック願います。
で、夕方から代官山へ。美容院行ってきました。
やってやったぞ!
バッサリ切ってやったぞ!
ワーイワーイ、ざまーみろ!(誰が?)

あ、毛の生き物を抱いてるのはお中元のハムではなく、わたしの腕なんで、お間違えなく!(痩せろ)
若者だらけの原宿、渋谷を避けて代官山の美容院にしたんだけど、美容院に向かう途中で「アレ、代官山もいつもこんなに、若者たむろしてるっけ…」と思ったら、だーかーらー連休なんだっつーの!
何度言われても忘れてしまう…(自分がカンケーないから)。
しかも、今日はカット+カラー+パーマの予定だったのに、美容師さんに
「1ヶ月前くらいにカラーリングしてるみたいだから、暗めにしたいならそのままでいいと思うけど…」
と言われて、えぇぇ1ヶ月前!? いつのまに美容院なんか行ったんだ…! と、素で驚いてしまった。
そして美容師さんに「そんな客初めてです、スゲェ」と言わしめた…くそー痴呆め…!
なので、とにかくザクザク切ってすいて切ってすいて、してくうちに、乾いてどんどんボリュームの出てくるマイヘヤー…
そういえば、ショートはボリュームが結構響くんだった、おまけに絶壁なことをすっかり忘れてた…もももう切っちゃったよ、取り返しつかないよ、どうしよう!
などと闇にビビっていたら、またもや美容師さんに「結構クセがあるから、毛先にパーマかける必要ないと思うけど…」と言われる。
イメージでは短めのショートボブでカラーは暗め、毛先にクセっ毛のようなハネが欲しかったんだけど、ただザックリザックリ切るだけで、イメージどおりの頭になってしまいました。
お代はしめて4200円…安上がりな頭だぜ…。
わたしは人生を通じてだいたいロングのときが多くて、伸ばしきった髪をバッサリ切ってストレス発散したり、人を驚かせたりする習性があるんだけど、今回も数週間前に突然「切りたい。切ろう」と思い立って、頭の中でイメージをまとめてから実行したの。
ところが、今年の夏ってショートボブがキてたのね。
なんでもシエナ・ミラーがバッサリいったのが火付け役になって、ショートにするセレブが増えたとか(よう知らんが)。

イーディの役をやるかららしいけどね。

関係ないけど、わたし憧れのロシアンちゃんも一緒に暮らせるとしたら、ヴェルーシュカって名前にしようと思ってるの。

スタイル抜群で高貴なイメージのロシアンにはぴったりだわウフフ(妄走中)
ま、当面はこのコのうんこ処理班として日夜働かねばならんので、

うっとうしいロン毛がなくなって、せいせいしましたわ!
カット代の浮いた分は、スゾンのお洋服に還元されました。
わかりにくいけど、2人とも夏らしくサマードレスです。
でも、この長さと量だとマメにカットしなきゃいかんよな…めんどくせ!
Commentaires
っつうか、ここまで来てles brasを知らない人はいねぇだろ・・・教えたっていいだろ~発音が悪いんだよう!に一票!!
合格間違いなしっすね!おめでとうございました(気が早い)
ショートボブ、似合う!
スゾンちゃんのちゅうもかわいーー!!
さっぱりしてる感じで。
仏検すごいじゃない!
試験管につっこみできるくらいなら受かったねこれは。
そういえば、思い出したけど、ある人になんの抑制もなく疲れからか純粋に「腕、ボンレスハムみたいだね」って言ったら、即効で職員さんに呼び出されて、説教された覚えがあるな。
2度目だったので、あきれた感じで説教されたけど。
スゾンちゃんの散歩、時々、かばんに入れてるの?
にーあーうーーーーー!
なんだかとっても大人雰囲気でまくりです!
ステキー。
って、べた褒めしましたけど、ほんと似合うと思う!
いや、合格間違いなしとはちょっと言い切れない…言ってることはわかるし、答えもわかるんだけど、文法的にかなり怪しかった気がするの…。
まーもう後はなるようにしかならないすけどね!
ショートにしたら頭軽くていい感じです~中身も軽いけど…。
>つるたん
さっぱりしたよ。やってやったって感じ!
ある人ってあの乙女チックな人?
確かにボンレスなのに、一応傷つく心を持ってるのねー。
しかし、よく呼び出しくらってたんだね、わたしもそうだけど、ぎゃはは。
ワクチンが終わるまでは抱っこ散歩がいいよって言われたから、抱いてるよ~。
必死にしがみついてくるけどね。
>さちこ
もー茶髪ってトシでもないしねぇ、あえて自然な色にしてみたら、結構落ち着いた感じになったよね。
正面から見る分には似合ってるかもしんないけど、後ろから見たら絶壁は絶壁だよ。